An-nyeong-ha-se-yo

Ich habe ergoogelt, dass das “Guten Tag” auf koreanisch heißt. Ob das stimmt, weiß ich nicht, genauso wenig wie ich weiß, ob die Übersetzung unseres Buches “Die Erfindung des Menschen” tatsächlich korrekt ist. Vielleicht geht es ja in dem Buch, auf dem unsere Namen stehen, um was ganz anderes und wir stehen längst wegen gefährlicher Inhalte auf der schlimmen Liste des Koreanischen Geheimdienstes, wer weiß es schon.